-
1 ола
олаIГ.: хала1. городПромышленный ола промышленный город;
олашке кудалаш ехать в город;
кугу ола большой город.
Майрук олаштак пашам ышта. М. Шкетан. Майрук работает в городе же.
Мый тиде олам сайын палем. О. Тыныш. Я этот город знаю хорошо.
2. в поз. опр. городской, города; принадлежащий городуОла урем городская улица;
ола тӱр городская окраина.
Ола урем куп гай лавыран. М. Шкетан. Городская улица грязная как болото.
Мӧҥгыштӧ тудо (Иван) ола рӱдын моторлыкшо нерген тӱрлӧ мутым колын, сандене кызыт шке шинча денак ужаш вашка. «Ончыко» Дома Иван слышал разные слова о красоте центра города, поэтому спешит увидеть своими глазами.
IIГ.: алапегий (о масти животных), пёстрый; состоящий из разноцветных пятен, полос, разноцветныйОла вӱльӧ пегая кобыла;
ола ушкал пёстрая корова.
Мом ыштет, ола ушкал шоҥгемын, шӧрым шагал пуа, ужалыде ок лий. В. Любимов. Что поделаешь, пёстрая корова стала старой, даёт мало молока, придётся продать.
Ола вӱльыжӧ тӧрштылеш: олыкыш шикшалтнеже. И. Одар. Его пегая кобыла прыгает: хочет помчаться на луга.
-
2 олаҥге
олаҥгеГ.: алангызоол.Олаҥгым кучаш поймать окуня.
Ныл олаҥге, лу шереҥге веле логалын. П. Корнилов. Поймали только четырёх окуней, десять сорожек.
Иктаж коло минут коклаште ныл олаҥгым кучыш. В. Иванов. Минут за двадцать поймал четырёх окуней.
2. в поз. опр. окуний, окуняОлаҥге вуй голова окуня;
олаҥге поч хвост окуня.
Олаҥге шӱрым шолташ кӱлеш. Надо сварить уху из окуней.
-
3 ола-вула
ола-вулапятнистый, пёстрый, разноцветныйОла-вула вургем пёстрая одежда.
Тунам нунын ола-вула ушкалышт ыле, кум шорык – кокытшо шеме, иктыже ошо. З. Каткова. Тогда у них были пёстрая корова, три овцы: две чёрные, одна белая.
Южышто тӱрлӧ тӱсан, ола-вула лыве-влак пӧрдыт. Б. Данилов. В воздухе кружатся разноцветные бабочки.
-
4 ола-вулаҥаш
ола-вулаҥаш-амстановиться (стать) пятнистым, пёстрым, разноцветнымШошым мланде ола-вулаҥеш. Весной земля становится разноцветной.
Юл ӱмбалсе ият палынак шемеме, тумыш-влак дене ола-вулаҥеш. «Мар. ком.» И лёд на Волге заметно почернел, становится пёстрым от островков воды.
-
5 ола-чувар
ола-чуварпёстрый, разноцветныйОла-чувар ушкал пёстрая корова.
Ик притка ола-чувар лудо ваштарешыжак толын шинче. К. Васин. Одна пёстрая утка-нырок прилетела и села напротив.
-
6 олаҥдаш
олаҥдаш-емпестрить; делать (сделать) пёстрым (тӱрлӧ чияным ышташ)Вынерым ошемден мошташ кӱлеш, от мошто гын, олаҥдет веле. Холст надо уметь белить, если не умеешь белить, то делаешь его только пёстрым.
-
7 ола
I Г. ха́ла1. город. Промышленный ола промышленный город; олашке кудалаш ехать в город; кугу ола большой город.□ Майрук олаштак пашам ышта. М. Шкетан. Майрук работает в городе же. Мый тиде олам сайын палем. О. Тыныш. Я этот город знаю хорошо.2. в поз. опр. городской, города; принадлежащий городу. Ола урем городская улица; ола тӱ р городская окраина.□ Ола урем куп гай лавыран. М. Шкетан. Городская улица грязная как болото. Мӧҥгыштӧ тудо (Иван) ола рӱ дын моторлыкшо нерген тӱ рлӧ мутым колын, сандене кызыт шке шинча денак ужаш вашка. «Ончыко». Дома Иван слышал разные слова о красоте центра города, поэтому спешит увидеть своими глазами.II Г. а́ла пегий (о масти животных), пёстрый; состоящий из разноцветных пятен, полос, разноцветный. Ола вӱ льӧ пегая кобыла; ола ушкал пёстрая корова.□ Мом ыштет, ола ушкал шоҥгемын, шӧ рым шагал пуа, ужалыде ок лий. В. Любимов. Что поделаешь, пёстрая корова стала старой, даёт мало молока, придётся продать. Ола вӱ льыжӧ тӧ рштылеш: олыкыш шикшалтнеже. И. Одар. Его пегая кобыла прыгает: хочет помчаться на луга. -
8 олаҥге
Г. ала́нгы зоол.1. окунь (кол лӱ м). Олаҥгым кучаш поймать окуня.□ Ныл олаҥге, лу шереҥге веле логалын. П. Корнилов. Поймали только четырёх окуней, десять сорожек. Иктаж коло минут коклаште ныл олаҥгым кучыш. В. Иванов. Минут за двадцать поймал четырёх окуней.2. в поз. опр. окуний, окуня. Олаҥге вуй голова окуня; олаҥге поч хвост окуня.□ Олаҥге шӱ рым шолташ кӱ леш. Надо сварить уху из окуней. -
9 ола
бир кӱн ола колись-таки ВН; бир кӱн ола барйам т'елир якогось дня настане-таки свято Г; саба ола хайыр ола буде ранок, знайдеться й добрий вихід ЧЗ. -
10 ола-вула
пятнистый, пёстрый, разноцветный. Ола-вула вургем пёстрая одежда.□ Тунам нунын ола-вула ушкалышт ыле, кум шорык – кокытшо шеме, иктыже ошо. З. Каткова. Тогда у них были пёстрая корова, три овцы: две чёрные, одна белая. Южышто тӱ рлӧ тӱ сан, ола-вула лыве-влак пӧ рдыт. Б. Данилов В воздухе кружатся разноцветные бабочки.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ола-вула
-
11 қола
1.••2.погов.
"Аз сөз алтын, көп сөз - қола" — "Молчание - золото, многословие - бронза" -
12 ола
-
13 ола-вулаҥаш
-ам становиться (стать) пятнистым, пёстрым, разноцветным. Шошым мланде ола-вулаҥеш. Весной земля становится разноцветной. Юл ӱмбалсе ият палынак шемеме, тумыш-влак дене ола-вулаҥеш. «Мар. ком.». И лёд на Волге заметно почернел, становится пёстрым от островков воды.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ола-вулаҥаш
-
14 ола-чувар
пёстрый, разноцветный. Ола-чувар ушкал пёстрая корова.□ Ик притка ола-чувар лудо ваштарешыжак толын шинче. К. Васин. Одна пёстрая утка-нырок прилетела и села напротив.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ола-чувар
-
15 қолаң
-
16 олақ
1) ( о человеке) не умеющий что-либо делать2) неловкий••погов.
"Олақтан салақ жаман" — "Неряшливость хуже неумения" -
17 ола
-
18 олаҥдаш
-ем пестрить; делать (сделать) пёстрым (тӱ рлӧ чияным ышташ). Вынерым ошемден мошташ кӱ леш, от мошто гын, олаҥдет веле. Холст надо уметь белить, если не умеешь белить, то делаешь его только пёстрым.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > олаҥдаш
-
19 ҳола
астр. 1. гало2. ореол, радужный круг вокруг луны или солнцаҳолаи моҳ нимб луны, ореол вокруг луныҳола афтодан образовать гало -
20 ҡолаҡ
ухо
См. также в других словарях:
ОЛА — «Общеславянский лингвистический атлас» Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ОЛА орбитальный летательный аппарат косм. Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб.… … Словарь сокращений и аббревиатур
ола́дья — оладья, и; р. мн. оладий … Русское словесное ударение
Ола Хансон — с супругой Ола Хансон (1864 1927) американский баптистский миссионер в Бирме, составитель качинского алфавита, грамматики и первого качинско английского словаря (11000 слов), переводчик Библии на качинский язык (цзинпо) … Википедия
ОЛА (Olah) Джордж — (р. 1927) американский химик органик. Выходец из Венгрии. С 1957 в Канаде, с 1965 в США. Основные труды по химии промежуточных соединений карбкатионов, их получению и изучению свойств. Исследовал механизмы реакций алкилирования и нитрирования.… … Большой Энциклопедический словарь
Ола — Виола Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
Ола (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ола (значения). Ола Водоток Исток Склоны Ольского плато Устье Тауйская губа · Местоположение Охотское море Расположение … Википедия
Ола — У этого термина существуют и другие значения, см. Ола (значения). Посёлок городского типа Ола Страна РоссияРоссия … Википедия
Ола (значения) — Не следует путать с ОЛА. Ола: Ола посёлок городского типа в Магаданской области. Ола река в Магаданской области. Ола город в штате Арканзас. Ола город в штате Айдахо. Ола мучное жертвоприношение в иудаизме. Ола,… … Википедия
Ола (Арканзас) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ола (значения). Город Ола Ola, Arkansas Страна США … Википедия
Ола Нордманн — Карикатуры на Олу Нордманна распространены в Норвегии. Эта карикатура выполнена Олафом Кроном в 1905 г. и изображает, как Ола Нордманн несет бремя сразу двух референдумов, проходивших в 1905 году, в … Википедия
Ола (жертвоприношение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ола (значения). Иудаизм основные понятия … Википедия
